- твердый
- 1. sturdy
твердая политика — sturdy policy
2. underpressed3. tongh4. cakeтвердая основа — cake foundation
5. fixedтвердо установленные факты — fixed facts
твердый процент — fixed rate of interest
твердый валютный курс — fixed exchange rate
быть на твердом окладе — draw a fixed salary
твердо установленный график — fixed schedule
6. hard-grained7. firmlyтвердая поддержка — firm support
твердое предложение — firm offer
твердый сторонник — firm loyalist
твердая структура — firm structure
твердо приведенный — firmly coerced
8. solidlyтвердый раскислитель — solid deoxidizer
твердая питательная среда — solid medium
твердый компонент слизи — solid of mucus
диффузия в твердой фазе — solid diffusion
поверхность твердого тела — solid surface
9. stern10. sternly11. well; for sureтвердая форма — solid form
твердая почва — sure ground
твердо держаться — stand for
поддерживать; твердо держаться — stand for
12. hard; solid; firm; steadfast; fast; steady; fixed; sound; good; sureтвердый спермацет — solid spermaceti
наварка твердым сплавом — hard facing
твердое анодирование — hard anodizing
твердое покрытие пола — hard flooring
гумми твердой консистенции — hard gums
13. determined14. fashionable15. solidтвердый компонент фекалий — solid of feces
физика твердого тела — solid state physics
образование твердых мостов — solid bridging
проводимость твердых тел — solid conduction
сварка в твердой фазе — solid phase welding
16. steady17. strongтвердое утешение — strong consolation
страна с твердой валютой — strong currency nation
Синонимический ряд:1. решительно (прил.) безапелляционно; категорично; решительно; ультимативно2. стойко (прил.) жестко; крепко; неколебимо; непоколебимо; непреклонно; несгибаемо; стойко3. уверенно (прил.) уверенно4. решительно (проч.) безапелляционно; категорически; категорично; решительно; ультимативно5. стойко (проч.) жестко; крепко; неколебимо; непоколебимо; непреклонно; несгибаемо; стоически; стойкоАнтонимический ряд:мягко
Русско-английский большой базовый словарь. 2014.